Entlassung

Entlassung
ɛnt'lasuŋ
f
1) (von Arbeitskräften) despido m
2) (von Gefangenen) puesta en libertad f, excarcelación f
3) (aus dem Krankenhaus) alta f
4) MIL licenciamiento m
Entlassung
Substantiv Feminin
<-en>
1 dig(aus Arbeitsverhältnis) despido Maskulin
2 dig(aus Gefängnis) excarcelación Feminin
(Plural Entlassungen) die
1. [Entlassen, Freilassung] salida femenino
[aus dem Krankenhaus] alta femenino
[aus dem Gefängnis] puesta femenino en libertad
[aus der Armee] licenciamiento masculino
2. [Kündigung] despido masculino

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • Entlassung — Entlassung …   Deutsch Wörterbuch

  • Entlassung — Entlassung, 1) die Freigebung eines Arrestanten nach Wegfall der Gründe des Arrestes; 2) die Entbindung von eingegangener Pflicht, meist in Folge von Unzufriedenheit mit den Dienstleistungen, so E. aus dem Dienste, E. aus dem Amte, E. der… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Entlassung — ↑Demission …   Das große Fremdwörterbuch

  • Entlassung — Eine Entlassung hat mehrere Bedeutungen. Beispielsweise: Entlassung aus einem Arbeitsverhältnis (Beendigung eines Arbeitsverhältnisses) Entlassung aus einem Personengewahrsam, z. B. aus einer Haft (Gefängnis) Entlassung aus einer stationären …   Deutsch Wikipedia

  • Entlassung — Abbau; Zerlegung; Demontage; Vertragsaufhebung; Enthebung; Demission; Kündigung; Austritt; Absetzung; Vertragsauflösung; Ablösung; Ab …   Universal-Lexikon

  • Entlassung — 1. Freigabe, Freilassung. 2. a) Abbau, Entfernung, Kündigung, Suspendierung; (ugs.): Hinauswurf, Rausschmiss, Rauswurf; (salopp): Abservierung; (verhüll.): Freisetzung, Freistellung, Trennung; (veraltend): Ablohnung; (Seemannsspr.): Abheuerung,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Entlassung — entlassen, Entlassung ↑ lassen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Entlassung — die Entlassung, en (Mittelstufe) Auflösung eines Arbeitsvertrages Synonym: Kündigung Beispiele: In der Fabrik wurden Entlassungen angekündigt. Weitere Entlassungen sind nicht vorgesehen …   Extremes Deutsch

  • Entlassung, bedingte — (vorläufige Entlassung, Entlassung auf Widerruf), s. Gefängniswesen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Entlassung auf Ehrenwort — Entlassung auf Ehrenwort, s. Kriegsgefangene …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Entlassung aus dem Hypothekenverband — Entlassung aus dem Hypothekenverband, s. Hypothek …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”